← Back to Search

1 Kings 13:29

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The old prophet picked up the body of the man of God and placed it on his donkey, then brought it back. The old prophet returned to the city to mourn for him and give him a proper burial.

⚡ THE BOTTOM LINE

The old prophet shows respect and grief by taking responsibility to properly bury the man of God who died because of his deception.

📚 Historical Context

In the divided kingdom of Israel during King Jeroboam's reign, God sent a prophet from Judah to Bethel to condemn the idolatrous altar that the king had established as part of his rebellion against true worship. This prophet was explicitly commanded by God not to eat or drink in Bethel, but he was deceived by an older prophet who lied to him, leading to the younger prophet's disobedience and death by a lion as divine judgment. The older prophet then retrieved the body, showing a belated recognition of the younger man's role as God's messenger, and arranged for his burial.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save